na Eden

Leef je uit en maak ons deelgenoot van je creatieve uitspattingen. Van een proza en poëzie tot fotografie en tekenkunst. Of iets heel anders!

Moderator: Beheerders

after_eden
Eeuwentemmer
Berichten: 2329
Lid geworden op: 25 apr 2005 18:04

na Eden

Ongelezen bericht door after_eden » 12 okt 2006 21:54

Wendekind schreef: Wat ontdekte jij "After Eden?" ;) (na Eden)
Eden is het paradijs voor degene die dat niet weten. Nadat Wendekind me hierna gevraagd had begon ik me toch dingen af te vragen, misschien had het wel een hogere betekenis of uit voorkennis. Alhoewel het is waarschijnlijk gewoon toeval. Ik had ooit nog een gedicht/liedtekst geschreven die erover ging dat ze terug wilden naar Eden. En wat erna was geworden.

Waar zou je heengaan?
De deur naar Eden zal nooit meer open gaan
Nooit zolang de mensheid bestaat
Wat zou je doen
Na Eden?

We willen, gaan naar, naar Eden

We hebben altijd een droom
Die gekke appel
Die stomme slang
We zijn van hem
Hij heeft het gemaakt
Slangen, dat is waarom we ze haten

Waar zou je heengaan?
De deur naar Eden zal nooit meer open gaan
Nooit zolang de mensheid bestaat
Wat zou je doen
Na Eden?

Natuurlijk willen jullie terug
Maar jullie hebben het ge-ruineerd
Jullie hebben mijn hele wereld ge-ruineerd
De mens, ik had ze nooit moeten schapen.


We willen, gaan naar, naar Eden

Een plek om je te verstoppen, want de wereld is nooit hetzelfde
Eden zal nooit gevonden worden
De tuin zal in vrede rusten
We zouden heel graag terug gaan
Maar helaas, we leven na Eden

Waar zou je heengaan?
De deur naar Eden zal nooit meer open gaan
Nooit zolang de mensheid bestaat
Wat zou je doen
Na Eden?

We willen, gaan naar, naar Eden

[het is een beetje wazig, het origineel is geheel in het Engels bedacht dus niet alles klopt meer]

Met andere woorden na Eden is nu, de wereld waarin wij leven, die wij kapot maken, behouden, van houden en vooral om strijden.

Originele Engelse versie:
After Eden
Where would you go to
The garden of Eden never opens its gates
Never for humanity again
What would you do
After Eden

We want, to go, to Eden

We always have a dream
That silly apple
That stupid snake
We're his
He made it
Snakes, that's why we hate them

Where would you go to
The garden of Eden never opens its gates
Never for humanity again
What would you do
After Eden

Of course you want to go back
But you've ruined it
You've ruined the whole world
Mankind, I should never have make it


We want, to go, to Eden

A place to hide for the world is never the saem
Eden will never be found
The garden will rest in peace
We love to go there
But we're living after Eden
Too bad

Where would you go to
The garden of Eden never opens its gates
Never for humanity again
What would you do
After Eden

We want, to go, to Eden

Wendekind
Toerist
Berichten: 38
Lid geworden op: 26 sep 2006 13:15

Ongelezen bericht door Wendekind » 14 okt 2006 19:22

Zo Eden!
Dat is wel een antwoord op mijn vraag zeg.
Heel mooi, dank je voor het delen.

Plaats reactie